本报讯10月30日上午，中国著名导演翟俊杰莅周，出席在我市举办的“周口市六项文化产业项目”启动仪式。活动结束后，翟俊杰导演接受了本报独家采访时，对我市电影事业发展给予了肯定。“周口的文化丰厚、剧种又多，这些都是好的电影素材……”聊到周口电影事业前景，翟俊杰赞不绝口，表示周口有很多好的电影素材可以拍。

　　“在周口有很多文化，从艺术这方面来讲就有豫剧、越调、道情等，这些都是非常好的电影素材。我们电影人的目标就是大力提升电影质量，有了好的电影素材，剧本就显的很重要了，因为剧本就是一剧之本。”翟导演说，他是电影人，所以他对电影是关注的，同时又是河南人因此对周口的关注相对就多，也有一定的了解。

　　“就目前来讲，其实高投资、高回报的电影不适合周口，反而投资较小的中小电影更适合周口。”谈到周口电影发展，翟导演有聊不完的话题。他说，目前广大农村人口急需电影文化，拍一些戏剧性质的艺术片，农村有广范的市场肯定会受到欢迎。但同时要做到包含有文化素材的电影。当然，这中间不能只演绎传统艺术，如果在这中间加入时尚元素，做到符合大众口味，那么群众们就会爱看，在看的过程中，就能了解文化并传承文化。我相信周口一定可以做起来。”翟导演毫无掩饰地关心着周口电影事业。

　　采访中，翟导演把电影拿着餐饮比喻说：“我不拒绝麦当劳、肯得基，但是我更爱烩面和糊辣汤。”翟导演表示，如果挡期调好，他可以再次来到周口亲自拍电影。“不管第几次拍电影，都要拿出第一次拍电影的心态，如履薄冰般的对待，我一直都是这样做的。”

　　主要成就：第一届中国电影节纪念奖。代表作品：《艺术的翅膀在古城起飞》《共和国不会忘记》《血战台儿庄》《金沙水拍》《长征》等电影和电视连续剧《赵丹》等。

　　《血战台儿庄》第10届百花奖最佳故事片奖，第七届金鸡奖最佳故事片提名和广播电影电视部优秀影片奖。

　　《共和国不会忘记》获第十二届百花奖最佳故事片奖、第九届金鸡奖最佳故事片提名、最佳编剧提名、广电部优秀影片奖、第一届中国电影节纪念奖、冶金部“钢花奖”。

　　《惊涛骇浪》，获2002年第九届中国电影华表奖优秀导演奖、优秀电影技术奖、优秀男演员新人奖（潘粤明）、优秀故事片一等奖。